Ako imate namjeru njuškati po mojim stvarima dok me nema, zaboravite na to.
Kdyby kterýkoliv z vás měl nějaké velké nápady, že mi prolezete věci, zatímco budu pryč tak na to zapomeňte.
Zaboravite na to što Superdevojka nema iskustva, govorim o nevoljama koje ona donosi.
Zapomeňte na nedostatek zkušeností Supergirl, Mluvím o problémech, které přinese.
Bilo bi mu bolje da zauzme celo ostrvo, ili možete da zaboravite na "Skajhuk".
Měl by obsadit celý ostrov, jinak můžete Skyhook zabalit.
Ali ako zaista želite da dođete do suštine stvari kod Kluzoa, zaboravite na nas, na one s ove strane zakona.
Ale jestli té Clouseauově záhadě chcete přijít na kloub, s námi se jen zdržujete.
Gđice Žuve, mogu li Vam predložiti da odete kući i zaboravite na sve ovo.
Slečno Jouvetová, měla byste jít domů a na celou příhodu zapomenout.
Zaboravite na televiziju i preèasnog Bejkona... i na Vajsove nadolazeæe izbore.
Nejde ani o televizi, faráře Bacona... a ani o to, že Weissovi se blíží volby.
Zaboravite na njega, vreme nam izmièe!
Nevím, co ho to popadlo. Nemáme na něj čas.
Gospodo, želim da svi zaboravite na plan leta.
Chci, abyste zapomněli na letový plán.
Ali, ako ste oni drugi zaboravite na vojsku "12 majmuna".
Ale jestli je tam někdo jiný, jestli si to vyzvednete, zapomeňte na Armádu dvanácti opic.
Napadnimo ih odmah. Zaboravite na bombu, možda nam se posreæi.
Vykašleme se na bombu a zaútočíme.
Zaboravite na sve i malo se zanjišite.
Tak se přestaň rmoutit A začni se kroutit
Svi ste zbunjeni, jer je ovo govno Šeps, koje smo ubili belo, pa možete da zaboravite na mrtvog pandura.
Máte všichni nahnáno, protože ten hajzl Sheps byl bílej. Tímhle to hezky hned ututláte a na mrtvýho poldu zapomeneme.
Uhapsite mene, ali zaboravite na nju.
Pokud chcete, zatkněte mě, ne ji.
Pa, zamoliæu vas da zaboravite na sve za trenutak.
Potřebuji, abyste se na chvíli soustředil.
Zaboravite na svoj prošli život, gospodo.
Zapomeňte na své staré životy, páni.
Morate da zaboravite na uobièajen naèin ratovanja.
Toto není pěchota, musíte zapomenout na vše, co o normálním boji víte.
Gospodine Homere, zašto ne zaboravite na svoje brige sa ovim... poslednjim loto listiæem?
Pane Homere, proč nezaženete své chmury tímhle: posledním výherním ticketem na rolce?
Ako to ne mozemo da zaustavimo, ako to ne mozemo da popravimo, zaboravite na vece stvari.
Pokud to nemůžeme zastavit, pokud to nemůžeme napravit, zapomeňte na větší problémy.
Sjednite i ne zaboravite na našu rasprodaju èarolija i napitaka samo za vas!
Posaďte se a nezapomeňte, že máme akci na elixíry a zaklínadla jen dnes.
Ne zaboravite na sastanak u 12 sa Rendijem i Gerijem.
Fajn, nezapomeňte na schůzku ve 12 s Randym a Garym.
Možda æete sada biti u stanju da zaboravite na te gluposti.
Možná teď budete schopen zapomenout na tento nesmysl.
Ne zaboravite na malo seksa na bini.
Nezapomeňte ten trochu náraz a posuv.
Ako ćeš mi dati jebeni predavanje, možete da zaboravite na to.
Jestli mi tu chceš začít dávat přednášky, tak na to radši rovnou zapomeň.
Pa, ne zaboravite na moje sposobnosti bi logorska vatra postolar.
A to nezapomeň o mé schopnosti upéct ovocný koláč.
Ako ovako pokušavate uvaliti mom odjelu raèun za veèeru, slobodno zaboravite na to.
Pokud to byl pokus přišít našemu ministerstvu účet za večeři, můžete na to zapomenout.
Jedan naèin da zaboravite na bol je da radite nešto u èemu æete biti potpuni.
Jeden ze způsobů, jak zapomenout na bolest, je dělat něco, do čeho se plně ponoříte.
Ako ste došli da bih se predomislio, zaboravite na to.
Jestli jste tady proto, abych změnil názor, tak máte smůlu.
Sedite, opustite se i zaboravite na apokalipsu.
Řekněte si a my to máme. Stačí jen sedět, relaxovat a zapomenout na apokalypsu.
Kad èovekove reèi i zakoni nisu važni, zaboravite na pravdu, jer ljudi i ne znaju gde bi potražili pravdu.
Nemají-li lidská slova a zákony váhu, můžeme zapomenout na spravedlnost, protože lidé ani nevědí, kde ji potom hledat!
Zaboravite na kofer i Rebeku i Livaja, pre nego što Analis sazna da smo opet prolupali.
Zapomeňte na kufru a Rebecca a Levi Před Annalise zjistí jsme všechno pryč banány znovu.
Zaboravite na obranu s PTSP-om, ali ako želite svedoka karaktera, pukovnik æe to uèiniti.
Zapomeňme na obhajovu na základě PTSD, ale jestli chcete charakterového svědka plukovník vám bude stačit.
Zaboravite na nju, ovo æete da uèinite odmah!
Zapomeňte na svou ženu, teď musíte udělat tohle!
Sve te diskusije i odluke koje ste mislili da morate da donesete u tom trenutku u 9 ujutru u ponedeljak, samo zaboravite na njih i sve će biti u redu.
Všechny ty diskuze a rozhodnutí, které jste měli udělat v pondělí v 9 ráno – nechte to plavat a všechno bude v naprostém pořádku. Zaměstnanci budou mít ráno volno, víc času na přemýšlení,
I zato zaboravite na evoluciju u bilo kom metafizičkom smislu.
A tak zapomeňte na evoluci v metafyzické podstatě.
Ako uspemo to da učinimo, zaboravite na detalje kod molekula.
Pokud to zvládneme, zapomeňte molekulární detail.
Izazov leži u tome da zaboravite na sva čista hemijska jedinjena koja imate u laboratoriji, i pokušate da napravite proto-ćelije koje pokazuju osobine živih sistema sa ovim tipom primordijalne supe.
Skutečnou výzvou tedy je vytvořit "živé" protobuňky nikoli z čistých chemikálií, nýbrž ze zárodeční břečky.
Ovo je dizajn koji, kada ga jednom vidite, zaboravite na njega.
To je design, který jakmile jednou uvidíte, hned na něj zapomenete.
Ne postoje dva ista stupca, nema pravih linija, zaboravite na grede.
Žádné dvě nejsou stejné, nemají rovné linie, nejsou to fošny 5 x 10 cm.
Sada, pretpostavimo da između stavim grupu galaksija -- i ne zaboravite na tamnu materiju, OK.
No, a teď dejme tomu, že dám doprostřed kupu galaxií -- a nezapomínejte přitom na temnou hmotu.
A to - zaboravite na alate, zaboravite na protok sredstava - to je lako.
A tak – zapomeňte na nástroje, zapomeňte na koloběh zdrojů – to je celkem snadné.
0.29857993125916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdyby kterýkoliv z vás měl nějaké velké nápady, že mi prolezete věci, zatímco budu pryč tak na to zapomeňte. 